CUADRO SEGUNDO
ESCENA XIX
DICHOS, MELITÓN y ESQUILADOR.
- ESQUILADOR:
- ¿Onde va esto?
- SATURIO:
- (Señalando el primer bastidor izquierda.) Ahí, contra la parede.
(Sale de la caja el esquilador, que debe ser el primero que entre, llevando la mesa.)
Ya está. - MELITÓN:
- ¡Quia estar! ¡Si no se tiene!
- SATURIO:
- ¿Por qué?
- MELITÓN:
- Porque está coja de esta pata.
- SATURIO:
- Atráncala con… este libro.
- QUINTILIANO:
- ¡Si es el censo!
- SATURIO:
- ¿Y qué más da? (Cogiéndoselo.) ¡Traiga usté!
- SATURIO:
- ¿Y por qué no tas sacao el tapete verde?
- MELITÓN:
- Porque se lo llevó usté hace un mes pa hacer las fundas de las perdices.
- SATURIO:
- Es verdad. Ya no me acordaba. Bueno, pues sácate la urnia.
- MELITÓN:
- Tampoco pué ser.
- SATURIO:
- ¿Por qué?
- MELITÓN:
- Porque se la llevó por la matanza el síndico pa llenarla de chicharrones.
- SATURIO:
- Pus anda ahí en frente, que te dejen un puchero grande. ¡Oye!… ¡Que esté fregao!
- QUINTILIANO:
- «Municipius pulquerrimus meritu imus»
- ESQUILADOR:
- (Que se habrá quitado la gorra al decir las últimas frases don Quintiliano.) ¿Mandan ustés alguna cosa? Porque yo no puedo entretenerme en rezar el rosario; tengo que esquilar.
- QUINTILIANO:
- Pues esquile usted. «Estultus esquilaturum»
- ESQUILADOR:
- (Santiguandose.) «Miserere nobis»(Entra.)
- SATURIO:
- ¿Cuántos electores tié el censo?
- QUINTILIANO:
- Ciento sesenta y siete.
- SATURIO:
- Pues hay que echar ciento sesenta y siete votos al puchero.
- QUINTILIANO:
- Es que desde la formación han muerto tres.
- SATURIO:
- Pa votar no se muere nadie en Torregamones.
- MELITÓN:
- Aquí está el puchero.
- QUINTILIANO:
- Es que se podría incurrir…
- SATURIO:
- ¿No tié el censo ciento sesenta y cuatro electores?
- QUINTILIANO:
- Sí.
- SATURIO:
- ¿Y no semos nosotros la mesa?
- QUINTILIANO:
- Sí.
- SATURIO:
- Pues bien claro está que la mesa se apoya en el censo.
- QUINTILIANO:
- Y que eso no tiene vuelta de hoja.
- SATURIO:
- Bueno, pues, ¿cuántos electores hay fuera?
- MELITÓN:
- Ya no quean más de cuatro.
- SATURIO:
- Y los demás.
- MELITÓN:
- Los demás, en cuanto se han atracao de vino y bacalao, han dicho: ¡ya he votao! y se han largao.
- SATURIO:
- Pues eche usted ciento sesenta y tres candidaturas de estas al puchero.
- QUINTILIANO:
- ¡Hombre, si son las de Palomeque!
- SATURIO:
- Pus por eso.
- QUINTILIANO:
- ¿Y por qué se va á votar á Palomeque?
- SATURIO:
- Porque en Torregamones se vota á quien á mí me dá la gana, porque así me conviene á mí y así le conviene al pueblo.
- QUINTILIANO:
- Ahí van. (Empieza á doblar candidaturas y á echarlas en el puchero.)
- SATURIO:
- Tú, Melitón; dale una voz al tío Bautiza pa que toque votos.
- MELITÓN:
- (Dentro.)¡Tío Bautiza!
- VOZ:
- (Idem.) ¡Qué!
- MELITÓN:
- ¡Toque usted votos! (Vuelve.)
- SATURIO:
- Nosotros á la mesa, y tú quédate ahí pa darle candidaturas de estas á los electores.
Música
Coro de esquiladores dentro
- ESQUILADORES:
-
Es un oficio perdido
el de los esquiladores,
porque sólo quitan lanas
cuando empiezan los calores;
pero en tiempo de la esquila
no podemos descansar,
las tijeras siempre en danza
triqui triqui triqui trá - BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee!
- ESQUILADORES:
- ¡Ven acá, borrego!
- BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee!
- ESQUILADORES:
- Que se me va el brazo.
- BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee!
- ESQUILADORES:
- A ver si te atizo…
- BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee!
- ESQUILADORES:
- Un tijeretazo.
- BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee! (Más fuerte.)
- ESQUILADORES:
- ¡Ven acá, borrego!
Ya se lo aticé. - BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee! ¡Bee! ¡Bee!
- ESQUILADOR:
-
Hay que ir muy despacio
para trasquilar,
triqui triqui triqui
triqui triqui trás. (Entra elector 1º.) - SATURIO:
- Juan Mota Revollo.
- ELECTOR 1º:
- Servidor de usted.
- SATURIO:
- Mete eso en la olla (Lo hace.)
¡Vota! - BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee! ¡Bee!
- SATURIO:
- Puedes retirarte pues ya has votao.
- ESQUILADOR:
-
Venga otro borrego
que este está esquilao. - BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee! ¡Bee!
- ESQUILADOR:
-
Siempre á las tijeras
dale que le das,
triqui triqui etc.
Si todo aquel que echa lanas
las soltara en los calores,
iban á ser pronto ricos
todos los esquiladores;
porque en tiempo de la esquila
no podrían descansar,
y andarían las tijeras
triqui triqui triqui triqui trás. - BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee!
- ESQUILADORES:
- ¡Ven acá, borrego!
- BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee!
- ESQUILADORES:
- Que se me escurre el brazo.
- BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee!
- ESQUILADORES:
- Sin querer te atizo…
- BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee!
- ESQUILADORES:
- Un tijeretazo.
- BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee!
- ESQUILADORES:
- ¡Ven acá, borrego!
Ya se lo aticé. - BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee! ¡Bee! ¡Bee!
- ESQUILADOR:
-
Hay que ir con cuidado
para trasquilar,
triqui etc. - SATURIO:
- Marcos Ruiz Cordero.
- ELECTOR 2º:
- Servidor de usted.
- SATURIO:
- Mete eso en la olla.
¡Vota! - BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee! ¡Bee!
- SATURIO:
-
Puedes retirarte,
Porque ya has votao. - ESQUILADOR:
-
Venga otro borrego
que este está esquilao. - BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee! ¡Bee! ¡Bee!
- ESQUILADOR:
-
Siempre á las tijeras
dale que le das, etc. - MELITÓN:
- Ya no quean electores.
- SATURIO:
-
Pues que acaba la elección
y podemos sacar acta
de tan libre votación,
venga el escrutinio. - QUINTILIANO:
- ¿Pero para qué?
- SATURIO:
- Pa saber los votos.
- QUINTILIANO:
- Ya los sabe usted. (Indicando los balidos.)
- BORREGOS:
- ¡Bee! ¡Bee! ¡Bee! ¡Bee! (Cesa la música y fin del cuadro.)